En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
Tal día como hoy, hace 11 años, nos dejaba mi ídolo cinematográfico desde que yo tenía..........10 añitos, Charlton Heston. Fue un hombre excepcional, no sólo era presidente del NRA. Hay que saber muchas cosas de los USA y de su vida. Lo conocí en su chalet de la vía Appia en Roma, le pinté un cuadro, y años después, lo volví a ver con su adorable esposa Lydia, en Hollywood donde viví también!
Un jour comme aujourd'hui, il y a 11 ans, mon idole de cinéma depuis que j'ai .........10 ans, nous quittait, Charlton Heston. C'était un homme exceptionnel, il n'était pas seulement le président de la NRA. Il faut savoir beaucoup de choses sur les États-Unis et leur vie.
Je l'ai rencontré dans sa villa située Via Appia à Rome, je lui ai peint un tableau et, quelques années plus tard, je l'ai revu avec sa charmante épouse Lydia, à Hollywood où je vivais aussi!
FREDERIC
C'est un Jour particulier comme chaque année ! Un immense acteur qui était parti rejoindre les étoiles le 5 Avril 2008... Charlton Heston Tout est dit ! enfin presque... Il a eu une vie formidable et je suis fier de faire partie de ses fans ! Il restera pour moi l'acteur champion des films historique car il avait la passion d'incarner ces personnages.... Il y a des Fans qui connaissent mieux que Moi sa vie et je suis fier de les avoir.... Amicalement Votre Ami
PATRICIA KURLAT
Inoubliable Chuck, pour toujours !! (1923-2008)
PAULETTE HAYES
I really miss my letter-writing to both of them over the years - they were personal and very inspiring - my last correspondence with Lydia was two years ago when she lived in an assistant-living residence. She remembered me and was glad to hear from me. They were both very nice and sincere people - I know that they are resting in peace in each others arms.
Ecrire mes lettres à tous les deux, me manque beaucoup au fil des ans - elles étaient personnelles et très inspirantes - ma dernière correspondance avec Lydia remonte à deux ans, lorsqu'elle vivait dans une résidence pour assistés. Elle se souvenait de moi et était heureuse d'avoir de mes nouvelles. C'étaient des gens très gentils et sincères - je sais qu'ils reposent en paix dans les bras l'un de l'autre.
Ma correspondance a duré environ 40 ans avec les Hestons. Lydia m'a dit que j'étais comme une partie de la famille - pour moi, ce fut un grand moment pour elle de dire ça. Bons souvenirs.
FERNANDO
Charlton Heston (4 octobre 1923-5 avril 2008)
MARTA
Siempre en nuestro recuerdo y nuestro corazon!!! alli donde estes siempre seremos tus hestonian@s!!!!
Toujours dans notre souvenir et notre coeur !!! Là où tu es, nous serons toujours tes hestoniens !!!!
SYLVIA
Charlton Heston avec Perry Como (émission PERRY COMO SHOW 1959)
Cette année encore, je ne laisserai pas passer cette triste date du 5 avril qui a vu Charlton Heston quitter ce monde. Pour toutes les hestoniennes et tous les hestoniens, ce fut un triste jour mais nous ne l'oublions pas. Ses films, ses photos, ses livres nous restent.
Pour commémorer ce 5 avril 2019, j'ai réalisé cette video faite du montage d'extraits de films un peu moins vus que les grandes fresques qu'il a personnalisées à tout jamais de son immense stature et de son talent sans égal. Ce n'est jamais facile de faire un choix, mais j'espère que vous aimerez. La qualité des images n'est pas ce que je souhaiterais, mais la plupart de ces extraits ont été enregistrés depuis mon téléviseur avec mon téléphone portable. Pour compléter, j'ai introduit quelques photos de films.
Reposez en Paix Charlton Heston. Vous restez à jamais dans nos coeurs.
HOMMAGE PAR NOTRE AMIE CHRISTIANE
DE L’ENFANT DU MICHIGAN A NOS COEURS
Il a été l’un des plus prestigieux acteurs du cinéma américain, de ce magnifique âge d’or, regretté.
Ses prestations nous ont enchantés ou impressionnés. Son nom a traversé les frontières et sa juste renommée fut internationale.
Sa prestance, son beau visage, sa fière allure ont conquis.
Ses rôles ont pris de l’importance au long des années et il est devenu le héros de nombreuses et belles productions.
Les personnages incarnés, réels ou fictifs, ont pris, grâce à sa présence, un charisme tout particulier.
A jamais, Chuck est Moïse, Judah Ben Hur ou Michel Ange, dans l’esprit de millions de gens.
Il a joué de si beaux rôles :
Un prophète, sauveur.
Un chevalier, vaillant.
Un officier, valeureux.
Notre grand homme put surprendre dans des rôles moins grandioses, mais il a excellé.
Charlton fut un homme de théâtre, un écrivain, un conférencier, un citoyen à part entière.
Certainement une des plus belles figures d’hommes que l’Amérique ait engendré....Charlton Heston.
HOMMAGE DE NOTRE AMI RENAUD
Charlton HESTON ( 4 octobre 1923-5 avril 2008 )
Cette voix à la musicalité unique, s'est éteinte il y a 11 ans aujourd'hui.
DE NOTRE AMIE SYLVIA
Devenu une légende du cinéma à la suite de sa prestation dans Ben-Hur, pour laquelle il obtient l'Oscar du meilleur acteur, il est l'un des symboles du cinéma américain des années 1960. Il a associé son nom aux plus grandes superproductions de Hollywood telles que Les Dix Commandements, Le Cid ou Les 55 Jours de Pékin, avant de s'illustrer dans des films d'anticipation dont les plus connus sont La Planète des singes, Le Survivant et Soleil Vert. Il a également été l'un des pionniers du film catastrophe avec 747 en péril et Tremblement de terre. De par son impressionnante carrure et son visage dur, Charlton Heston fut l'interprète idéal tout au long de sa vie de personnages virils et, la plupart du temps, honnêtes et bons. Il s'engage politiquement contre le racisme et devient l'une des figures hollywoodiennes du Mouvement des droits civiques dans les années 1960.
aujourd'hui nous pensons à toi ...
tu as été mon idole.. tu restera pour toujours le héros que j j'admire le plus au monde... je t'aimais je t'aime je t'aimerai....
DE NOTRE AMIE ASTRIDE
1957, j'avais 8 ans, je découvrais un prince d'Egypte, beau, attirant toutes les sympathies, tous les amours...et le mien pour toujours. Le film venait de sortir à Strasbourg avec un certain Charlton Heston. Très vite j'ai oublié le prophète et ne voyais plus que l'acteur. Il est entré dans ma vie pour ne plus en sortir. Aujourd'hui me vient une autre réflexion : jamais je n'emmènerais mon petit-fils de 8 ans voir un tel film d'une telle longueur. Etions-nous différents ou le film était-il exceptionnel ? Quel enfant se passionnerait pour un bébé qu'on sauve du Nil, une mer qu'on divise en deux ou pour un Dieu qui é
crit sa loi en lettres de feu sur une pierre?
DE NOTRE AMIE LAURYSS LYS
Aujourd'hui 5 avril, est un triste jour. Il y a onze ans disparaissait un Grand Homme. Charlton Heston. Chuck pour ses ami(e)s. Un homme d'une grande bonté. Généreux. Qui aimait la vie. Il fut un bon père et un bon mari. Il a aimé sa femme Lydia (sa Reine de Cœur) .Qui nous a quittés le 3 septembre 2018 pour le rejoindre pour l’Éternité.
Il fut un grand réalisateur, un grand comédien un grand acteur et un grand scénariste.. Une vie très bien remplie.
Tu nous manques à tous et à toutes. Tu continueras à nous faire rêver par delà les Cieux. . Sois Béni!!!! Je t'envoie un Baiser !❣️
Un article datant de 2013 sur le 50ème anniversaire de la Marche pour les Droits Civiques, porté ce jour à notre connaissance par Hector Meana.
Et voici une petite traduction "Google translate et Reverso" que je pense assez fidèle à ce que voulait exprimer le journaliste Carl M. Cannon.
Je fais cette publication qui n'apporte rien de nouveau en soi, mais qui met en évidence la participation active de Charlton Heston dans l'organisation de la Marche.
Pour ceux qui ont oublié Charlton Heston et qui se sont acharnés à effacer non seulement le souvenir de sa personnalité mais avec lui toutes ses actions humanitaires et désintéressées, il est bon parfois de remettre les pendules à l'heure, c'est ce qui ressort dans cet article.
Les discours de mercredi commémorant le 50e anniversaire de la Marche sur Washington s'effacent déjà des mémoires, les barrières de sécurité du National Mall ont été supprimées, Oprah Winfrey et les autres personnalités qui ont pris la parole ont repris leur travail du jour.
Sans vouloir manquer de respect à Oprah, à Jamie Foxx, à Forest Whitaker ou à quiconque ayant pris part à cette semaine, le contingent d'étoiles qui est arrivé à D.C. en 1963 devait être vu pour être cru.
À notre époque, les personnalités hollywoodiennes, les acteurs de la télé-réalité et les célébrités sont des présences incontournables dans la vie politique américaine. Parfois, ils sont cohérents et, de temps en temps, courageux. Habituellement, ils suivent le troupeau. Ce n'était pas le cas en 1963, lorsqu'une coterie d'étoiles de la liste A monta à bord d'un «avion de célébrités» à Los Angeles et vint à Washington défendre les droits civiques.
Harry Belafonte, agissant de concert avec Martin Luther King, a contribué à son organisation et la participation multiraciale de musiciens, acteurs, réalisateurs de films et autres interprètes qui ont répondu à l'appel a constitué un Temple de la renommée des arts américains.
La chanteuse folk Joan Baez a lancé le programme avec une interprétation inspirée de «We Shall Overcome», l'hymne non officiel du mouvement des droits civiques. Peter, Paul et Mary ont demandé : «Combien de fois un homme doit-il lever les yeux avant de pouvoir voir le ciel ? » Et Odetta Holmes, une star de la musique maintenant presque oubliée, a ému les spectateurs aux larmes avec son hymne flamboyant : «O Freedom».
«S'ils vous demandent qui vous êtes, leur dit-elle, dites-leur que vous êtes un enfant de Dieu"»
Joséphine Baker, qui venait de sa France d'adoption, s'est également produite au Lincoln Memorial. Dans son article du lendemain, publié à cette date il y a 50 ans, le New York Times l'a citée avant de citer Martin Luther King.
«Vous êtes à la veille d'une victoire complète. Vous ne pouvez pas vous tromper. Le monde est derrière vous! »A déclaré Baker à la foule de 200 000 personnes. Elle a ajouté qu'elle sentait qu'elle voyait un rêve se réaliser sous ses yeux. "Ceci", at-elle ajouté, "est le jour le plus heureux de ma vie."
Après que Joan Baez ait chanté, Bob Dylan a fait de même. Il était profondément engagé dans le mouvement et avait récemment écrit une ballade intitulée «La mort d'Emmett Till». Ossie Davis s'est également produit au Lincoln Memorial en 1963, aux côtés de la chanteuse de gospel Mahalia Jackson. James Garner, qui avait rencontré son épouse Adlai Stevenson lors d'un rassemblement sept ans plus tôt, a également défilé - tenant la main ce jour-là en solidarité à Diahann Carroll.
Il suffit de citer tous les noms des célébrités qui sont venues à Washington pour la marche des droits civiques de 1963. L’écrivain James Baldwin est venu avec le pionnier du baseball Jackie Robinson, le producteur hollywoodien Frank Mankiewicz, le chanteur et danseur Sammy Davis Jr. et l’actrice Ruby Dee.
De nombreux membres afro-américains de la bande de Harry Belafonte, y compris le grand chanteur de calypso, ont été politiquement actifs dans le domaine des droits civiques pendant des années. Parmi cette équipe se trouvaient Lena Horne, Marian Anderson, le célèbre bluesman Josh White et Sidney Poitier, qui fut cette année-là première star de cinéma afro-américaine à remporter un Oscar du meilleur acteur.
Poitier n'était pas le seul acteur (ou lauréat d'un Oscar) dans l'avion loué par Belafonte. Marlon Brando, Burt Lancaster, Paul Newman et Joanne Woodward sont tous venus, tout comme Charlton Heston, qui a brillé un peu plus que le reste de la foule hollywoodienne. Il était plus grand que les autres, bien sûr, et il avait joué Moïse au cinéma - mais ce n'était pas vraiment cela.
Heston avait fait campagne en 1956 pour Stevenson et en 1960 pour Kennedy. C'était rassurant. Mais pour ceux qui gagnaient leur vie dans l’industrie cinématographique, les auditions anticommunistes du Congrès à Washington et l’épuration des membres présumés du parti à Hollywood avaient un effet dissuasif sur les activités politiques des cinéastes et des acteurs. Pourtant, au même moment, un grand mouvement se construisait à la fin des années 50 et au début des années 60 - et bon nombre des plus grandes stars du cinéma du pays voulaient donner leur renommée et leurs visages à la cause.
Charlton Heston était l'un des premiers.
En mai 1961, Heston avait fait le piquet devant un restaurant ségrégé d'Oklahoma City lors d'une manifestation aujourd'hui oubliée, l'une des centaines d'actions de ce type se préparant jusqu'à la marche de Washington. Un jour de mars 1963, la US Information Agency a filmé une table ronde avec Heston, Belafonte, Poitier, Brando et Baldwin. Cela vaut la peine d'être vu, malgré la durée du discours de Belafonte (et peut être vuici(1), grâce à C-SPAN).
¹ en raison de la date de l'article, la video n'est plus sur ce site, mais elle est visible sur YT et sur le blog.
Quand on lui demande pourquoi il marche, Heston vole la scène.
«Il y a deux ans, j'ai fait le piquet devant certains restaurants de l'Oklahoma, mais à cette exception près - comme tout à fait récemment - comme la plupart des Américains, j'ai exprimé mon soutien aux droits civils principalement en en parlant lors de cocktails», dit-il. «Mais, comme beaucoup d’Américains cet été, je ne pouvais plus me contenter de parler de vive-voix d'une cause aussi urgente plus que jamais et à une époque aussi pressante à l’heure actuelle.»
Dans les années qui suivirent, «Chuck» Heston, comme l'appelaient ses proches, rompait avec le parti démocrate pour ce qu'il considérait comme ses excès libéraux. Il ferait campagne pour son ami Ronald Reagan et deviendrait un partisan de premier plan des droits du 2e amendement. En cours de route, il serait boudé et méprisé par les «libéraux», dont certains n'étaient pas encore nés lorsque Heston marchait pour la liberté.
Heston lui-même aimait dire qu'il avait soutenu les droits des minorités raciales avant que ce ne soit à la mode à Hollywood - et à sa mort en 2008, Earl Ofari Hutchinson, érudit afro-américain, déclara : «Il l'a fait, au mouvement des droits civiques. "
La cérémonie des funérailles a eu lieu dans l'église épiscopale de Pacific Palisades, à laquelle ont assisté environ 300 personnes, dont beaucoup était des sommités californiennes. Une petite veillée a également été organisée dans le centre-sud de Los Angeles, au coin de Crenshaw et Martin Luther King Boulevards.
Carl M. Cannon est le chef du bureau de Washington pour RealClearPolitics. Contactez-le sur Twitter @CarlCannon .
J'aime les écrits de Chuck. Nous avons l'habitude de lire ici et là, ses déclarations de citoyen américain pleines de bon sens et disant tout haut ce que bien des gens pensent tout bas.
Aujourd'hui, j'ai fait ce montage de déclarations de Chuck, sur sa manière d'aborder son métier d'acteur, comment il le définissait.
Nous pouvons constater que Charlton Heston était humble par rapport à sa popularité, son talent et, combien il lui a fallu travailler pour atteindre sinon la perfection, mais au moins s'améliorer tout au long de sa vie d'homme et d'acteur.
Je vous admire Monsieur Heston.
♥♥♥
"There's a special excitement in playing a man who made a hole in history large enough to be remembered centuries after he died." — Charlton Heston
«Il y a une excitation spéciale à jouer un homme qui a fait un trou assez grand dans l'Histoire, pour que nous nous en souvenions des siècles après sa mort." - Charlton Heston
"If you can't make a career out of two DeMille pictures, you're in the wrong business." — Charlton Heston
"Si vous ne pouvez pas faire une carrière avec deux films de C. B. DeMille, vous vous trompez de métier" - Charlton Heston
"Doing a picture with Willie Wyler is like getting the works at a Turkish bath. You damn near drown, but you come out smelling like a rose." — Charlton Heston...
"Faire un film avec Willie Wyler c'est comme faire des travaux dans un bain turc. Zut ! vous êtes près de vous noyer, mais vous en sortez sentant bon la rose." - Charlton Heston
♥♥♥
Merci à mon amie Marta qui a partagé ces citations de Chuck pour notre groupe "Fans Charlton Heston".
“Celebrity is a corrosive condition for the soul.”
"La célébrité est une condition corrosive pour l'âme."
“In the beginning an actor impresses us with his looks, later his voice enchants us. Over the years, his performances enthrall us. But in the end, it is simply what he is.”
"Au début, un acteur nous impressionne avec ses regards, plus tard, sa voix nous enchante. Au fil des ans, ses performances nous captivent. Mais à la fin, il est tout simplement ce qu'il est."
“You can spend a lifetime, and, if you're honest with yourself, never once was your work perfect.”
"Vous pouvez passer votre vie, et, si vous êtes honnête avec vous-même, n'avoir jamais trouvé une fois votre travail parfait."
"I always work on the theory that the audience will believe you best if you believe
yourself."
"Je travaille toujours sur la théorie que le public croira mieux en vous, si vous croyez en vous-même."
"Being politically correct is tyranny, but with good manners"
Charlton Heston
" Etre politiquement correct c'est simplement de la tyrannie avec de bonnes manières "
"Let me make a short, opening, blanket comment. There are no good guns. There are no bad guns. Any gun in the hands in the of a bad man is a bad thing. Any gun in the hands of a decent person is not threat to anybody - except bad people."
"« Permettez-moi de faire un bref commentaire général.Il n’y a pas de bonnes armes à feu.Il n’y en a pas de mauvaises.N’importe quelle arme dans les mains d’un méchant homme est une mauvaise chose.Toute arme à feu dans les mains d’une personne décente n’est une menace pour personne - sauf les méchants."."
ET ENCORE.....
" A cinq ans, j'ai reçu une barbe et un costume de Père Noël pour faire une fête d'enfants. Depuis lors, mon destin est lié à ces costumes. Donnez-moi un casque, un cheval et une épée, et dans cinq minutes, j'incarne l'un de ceux pour lesquels, le public s'émeut."
"J'ai interprété trois présidents, trois saints et deux génies. Ce qui devrait satisfaire tout le monde."
"en tant qu'artiste, j'ai compris cela, et j'apprécie l'apport créatif de l'artiste."
ET UNE AUTRE CITATION :
" Quand il a accepté le prix Nobel, Elie Wiesel a dit "je me suis juré de ne jamais me taire, où et quand les êtres humains endurent la souffrance et l'humiliation Nous devons toujours prendre parti. La neutralité aide l'oppresseur, jamais la victime et le silence encourage le persécuteur, jamais le tourmenté. ».
Depuis 1973, l'avortement a fait plus de 50 millions de victimes innocentes ... Le silence doit cesser."
Extrait de l'introduction à la video pro-vie "Eclipse de la raison". (Charlton Heston)
Ayant traduit le chapitre du livre de Marc Eliot sur la préparation de la Marche sur Washington, que je publie ce jour, j'ai pensé qu'il était intéressant de rapprocher le récit de Charlton Heston sur sa participation active à ce grand évènement qui a marqué sa vie.
J'avais à cœur de présenter l'action de Charlton Heston pour la préparation de la Marche sur Washington le 28 août 1963.
Homme de convictions, engagé dans la vie publique, il organisa la participation des personnalités de Hollywood à cette grande Marche au côté du Dr Martin Luther King, afin que les droits civiques soient reconnus pour la population noire. Tous ne l'ont pas suivi, mais Charlton a réuni autour de lui un panel suffisant de personnalités de premier plan, ce qui lui a permis de mener à bien son projet, même si parfois il a éprouvé quelques doutes sur le bien fondé de sa participation. C'est pour cela que j'ai tenu à traduire les pages extraites de son journal 1956-1976 "THE ACTOR'S LIFE", relatives à ces journées mémorables.
Taxé de "raciste", vers la fin de sa vie, ce qu'il n'était absolument pas, Charlton n'a eu de cesse de s'élever contre les injustices tout au long de sa vie. Homme exigeant, honnête, refusant de "rentrer dans le moule", il a servi son pays, son métier avec courage et le " procès d'intention " que lui font encore certains individus aujourd'hui, est infâme.
Je vous présente la video témoin de cette réunion et j'ai traduit les extraits du journal de Chuck, parlant de cela.
EXTRAITS DU JOURNAL DE CHARLTON HESTON : " THE ACTOR'S LIFE " 1956-1976 :
Le 26 juillet 1963 - j'ai passé la moitié de la journée à fouiller de vieux dossiers pour démontrer mon honnêteté aux gens du fisc. Quelle société nous avons développée ... tant de temps et d'énergie sont gaspillés à se disputer sur des impôts.
À la tombée de la nuit je suis allé à une réunion à la Maison de Brando, en bas de la route, discuter de la manifestation dans le D.C.(District de Colombia où se situe Washington). Je me suis retrouvé Président, quand tout s'est éclairci. Je ne suis pas sûr que j'aime cela, ou... à moins que le reste du groupe s'y mette.
Ce fut un groupe qui a été finalement formé (principalement de gens de cinéma et de théâtre, avec une pincée de peintres et musiciens), nommé "The Art Group " et qui a participé à la Marche des droits civiques à Washington en Août.
Nous étions peu nombreux, par rapport à plusieurs grandes organisations qui avaient été planifiées et qui ont pris part à cet événement remarquable, mais beaucoup d'entre nous étaient des visages publics, et ce qui nous a semblé beaucoup plus important dans cette entreprise c'est qu'en fait nous y étions. Je suppose que je fus élu président en raison du temps que je consacrais à la SAG (Screen Actors Guild) ... ou peut-être juste parce que j'avais eu tous ces gens par la mer Rouge. (NDT : je suppose allusion au film "Les dix commandements").
31 juillet - j'ai passé la majeure partie de la journée sur les choses de la NAACP (National Association for the Advancement of Colored People) et de MPPA (Motion Picture Association des producteurs) .
Je pensais que la rencontre avec les guildes de la création était une perte de temps, face à l'intransigeance des syndicats techniques sur l'intégration dans l'industrie. Ce soir, le dîner à la Urban League était intéressant ; mon premier exposé devant une fraction importante de l'opinion noire organisée. Il y avait des gens très impressionnants, mais je ne peux pas être d'accord avec ceux qui estiment que c'est une sorte d'indemnité raciale en raison "des échecs du passé". Je pense que ça va être un été riche en événements.
Bien que les acteurs, écrivains et réalisateurs soient historiquement presque totalement exempts de préjugés, les syndicats techniques avaient jusqu'à ce moment fermé boutique, et il était presque impossible pour quiconque, peu importe de quelle couleur il était, d'y entrer. Comme je l'ai dit au chef de la délégation NAACP : "Il n'est pas question de discrimination contre les Noirs. Ils discriminent contre tous ceux qui ne sont pas le fils d'un membre." Curieusement, la pression des groupes noirs, sur les syndicats techniques dans l'industrie cinématographique a également ouvert les syndicats aux candidats de toutes les ethnies.
5 août : Je ne pouvais pas convaincre George Stevens de nous rejoindre sur la question de Washington. En effet, il m'a presque convaincu que j'avais tort d'y aller. Instinctivement je partage son opposition, à l'action de groupe. Je n 'aime pas suivre les tambours des autres hommes ; J'aime agir par moi-même, mais je suis ici, le cul ancré dans une action de groupe chargée d'émotion complexe, avec quatre-vingt-dix-sept personnes partant dans quarante-sept directions. La façon de le faire serait juste d'aller à Washington par mon "damné moi-même".
12 août : Nous avons eu une autre longue session ici, à la maison, sur la Marche dans le D.C. Je suis parvenu à obtenir que Jim Gardner soit choisi comme co-président avec Marlon pour le peu de temps que je serai à New York. Une tête plus froide dominante, je l'espère.
À ce moment-là, il était devenu clair qu'il y avait certains d'entre nous qui avaient été principalement accrochés par l'évènement d'une manifestation pour les droits civils, mais pas pour l'organiser. Nos réunions étaient remplies de discours galvanisants, ne pouvant pas nous permettre de nous enchaîner nous-mêmes au Monument Jefferson sur Pennsylvania Avenue. "Non, nous ne le ferons pas", ai-je dit. "Pas si j'y vais. Nous vivons dans le pays où nous avons le droit de le faire et nous allons le faire de la façon dont il est dit dans la Loi."
La plupart d'entre nous a vraiment été d'accord avec cela, mais j'ai dû aller à New York pendant plusieurs jours avant que nous ne nous soyons tous réunis à Washington et je voulais être sûr qu'il y avait des gens fiables autour. Il y en a eu beaucoup.
23 Août, New York.Je suis arrivé à New York pour constater que Marlon avait pris Paul Newman et Tony Franciosa à Gadsden, Alabama, sans vérifier avec moi, s'il y avait quelqu'un d'autre, autant que je peux dire. Ceci est le crochet auquel vous vous accrochez avec un groupe. Vous pouvez répondre pour ce que vous faites, mais comment pouvez-vous répondre pour ce que tous les autres font ?
26 Août - Pourtant, le SHOW D'AUJOURD'HUI valait la peine de se lever. Lescoulie a échoué en me posant la question à laquelle je voulais répondre avec la citation de Tom Paine que j'ai trouvée. Peut-être pourrai-je l'utiliser à Washington, à la place de la déclaration de James Baldwin. Je ne vois toujours pas comment (et doute de plus en plus de pouvoir l'utiliser pour dire ce que je pense). Je ne sais pas comment diable résoudre ceci honorablement. Je suppose que je devrais écrire quelque chose moi-même.
Non, je ne devrais pas et je ne dois pas avoir à le faire. Contrairement à mes problèmes avec Marlon, qui étaient un peu comme ceux d'enfants qui se disputent sur un terrain de jeu pour savoir qui va gagner, avec James Baldwin ce différend a pu être résolu facilement. Bien plus politiquement conscient, ainsi que beaucoup plus radical que Marlon, il reconnut aisément que la déclaration qu'il s'était engagé à écrire pour moi et que je lirai à la Conférence de Presse à Washington, devait englober non seulement ses propres points de vue, mais ceux de l'ensemble du groupe. Il l'a fait avec brio.
28 août Washington - Ce fut une journée pleine d'agitation. Je ne l'oublierai jamais, et je suis fier d'y avoir participé, même si nous n'étions qu'une petite partie. Je suis parti tôt pour l'aéroport, Burt Lancaster, Sydney Poitier, Marlon, Paul, ont tous fait merveille. Nous avions nos conférences de presse et avons fait nos déclarations, puis rejoint près d'un quart de million d'autres Américains, se déplaçant tranquillement et joyeusement sur le Mail au Lincoln Memorial. Il y eut beaucoup de voix individuelles s'élevant avec éloquence toute la journée : le Dr King, Marian Anderson, beaucoup d'autres. Mais la vraie voix entendue était celle du peuple. Il a parlé pour Lydia, marchant seule à travers des milliers de gens en mouvement, et pour le vieil homme noir avec des chaussures éculées, à côté duquel elle a marché pendant un certain temps.
Peu importe ce que cela signifiait pour les Américains, noirs ou blancs, cela montrait la force de ce pays quand notre droit constitutionnel de réunion pacifique peut être exercé par des milliers, avec une telle dignité et détermination heureuses. Jefferson, dont le monument était la dernière chose que je voyais ce soir sur mon chemin vers l'aéroport, aurait approuvé. En effet, il aurait dit: «Je vous l'avais dit."
Je reste toujours aussi ému par le souvenir de ce jour-là comme je l'étais alors. Je ne connais aucun autre pays dans le monde où tant de milliers de citoyens auraient pu être rassemblés à une manifestation pacifique avec une tel but magnifique et dans le calme. Il a déplacé le Congrès, aussi. Cette journée est créditée de l'adoption de la loi sur les droits civils cinq mois plus tard. Ce fut la marque, contre vents et marées, du mouvement des droits civiques dans ce pays.
Charlton Heston réunit chez lui des stars d'Hollywood pour organiser la Marche sur Washington, auprès de Martin Luther King. (hélas le son n'est pas extra !!!!)
En demi-cercle face à la cheminée sont : Tony Curtis, Marlon Brando, James Garner, Charlton Heston, Rita Garner, Rita Moreno, Tony Franciosa et assise sur le sol Judy Franciosa. L'Afro-américain dans le centre est Tom Neusom (attorney pour NAACP). Il y a d'autres personnes non identifiées.
August 29, 2013
