Je relaie simplement ici, l'annonce que fait l'équipe du film BIENVENUDO Mr Heston, pour dénoncer le piratage de l'affiche de leur film documentaire sur le tournage du film "El Cid" en 1961. Très belle affiche en effet, qui peut susciter des convoitises.
Il ne m'appartient pas de juger, puisque je ne sais pas par quel moyen le vendeur s'est procuré ces affiches...
Je prends à mon tour la défense de la propriété intellectuelle, car de toute évidence, ce n'est pas l'artiste concepteur qui touchera les royalties qui lui reviennent .
ANNONCE DE L'EQUIPE DU FILM SUR FACEBOOK
¡No a la piratería! El CARTEL de Bienvenido Mr. Heston se vende de forma ilegal por eBay a 9,90 euros. Tras descubrirlo, el equipo del documental realizó los trámites oportunos que esta plataforma exige ante estas situaciones, rellenando el aviso de reclamación de infracción. Al no recibir ninguna respuesta, hemos contactado con el autor del anuncio instándole a la retirada del mismo. También hemos obtenido el silencio por respuesta. Por este motivo, DENUNCIAMOS públicamente esta violación del derecho a la propiedad intelectual. Entendemos que el cartel, diseñado por el conocido dibujante Julio Rey, es una obra de arte con gran valor y que gusta mucho, pero defendemos el trabajo de sus autores.
MA TRADUCTION
Non au piratage! L'affiche Bienvenue M. Heston est vendue illégalement par eBay pour 9,90 euros.
Après l'avoir découvert, l'équipe du documentaire a effectué les formalités opportunes que cette plate-forme exige devant ces situations,en remplissant l'avis de réclamation d'infraction.
Après n'avoir reçu aucune réponse, nous avons contacté l'auteur de l'annonce en demandant le retrait. Nous n'avons également obtenu que le silence pour toute réponse.
Pour cette raison, nous dénonçons publiquement cette violation du droit à la propriété intellectuelle.
Nous comprenons que l'affiche conçue par l'artiste de renommée Julio Rey, est une œuvre d'art de grande valeur et qui plaît beaucoup, mais nous défendons le travail de son auteur.