8 h 30 Formalités administratives
11 h Leçon de tennis
19 h Restaurant Szechuan avec Lydia, J. Doolittle, Bette Lord, Tina Chen.
L'un des avantages de travailler dur, c'est que l'on valorise davantage le temps lorsqu'on ne travaille pas... ça compte vraiment. J'avoue que j'aimerais passer ce dimanche sur ma Crête. Alors je pourrais vraiment revenir tout frais demain pour relever le défi de la pièce et de cette vaste terre impénétrable, peut-être inexplorable.
⌊Rétrospectivement, étant donné les convulsions de ces derniers mois, la Chine est imprévisible. Dans deux mois, je ne prétendrai pas avoir de réponse à cela.⌋
Je me suis reposé et j'ai joué au tennis avec un pro birman robuste et rayonnant, avec un topspin vicieux et un bon anglais (bien qu'il salue chaque coup profond que je frappe avec un "Thank you" enthousiaste ! Peut-être parce qu'il n'a pas besoin de venir sur une balle courte).
Ils célèbrent l'Oktoberfest dans le Sheraton, avec un peu d'incertitude, bien qu'ils aient des musiciens de fanfare vêtus de cuir qui jouent la chanson appropriée (Non, pas des joueurs de tuba chinois en lederhosen(¹). C'était un groupe allemand, sans blague !...) et des saucisses et de la choucroute (plus ou moins) au menu du déjeuner. Lydia et moi avons essayé, puis nous sommes allés dans les grands jardins derrière l'hôtel où elle a photographié les canards et j'ai dessiné les toits en tuiles des petites whadyacallems(²)... les pagodes sont japonaises, n'est-ce pas ? Puis nous nous sommes reposés un moment. C'était très beau. Il n'y a pas de barrière linguistique.
Ce soir sur le toit, vingt et un étages plus haut, nous avons mangé Szechuan (Dieu, je dois apprendre à l'épeler). Aucun des empereurs mandchous, seigneurs du royaume du milieu, n'ont jamais vu Pékin d'aussi haut... du moins de leur vivant. Tina Chen, qui a travaillé avec moi dans Hawaiians, était avec nous. Elle était la meilleure chose dans ce film. Je m'en souviens.
Tina Chen et Charlton Heston dans "HAWAIIANS"
(¹)Lederhosen,(pluriel de lederhose) est une culotte courte traditionnelle à pont s’arrêtant au-dessus des genoux, originaire de Bavière (Allemagne).
(²)whadyacallems : intraduisible. Mes recherches n'ont rien donné mais je pense qu'il s'agit tout simplement des pagodes.